forked from github/kensanata.oddmuse
Add back the strings that were accidentally removed with the previous commit.
This commit is contained in:
Victor Osadci
@@ -1,3 +1,8 @@
|
||||
2006-05-16 Victor Osadci <vic_site@xhtml.md>
|
||||
|
||||
* modules/translations/romanian-utf8.pl: Add back the strings that
|
||||
were accidentally removed with the previous commit.
|
||||
|
||||
2006-04-30 Alex Schroeder <alex@gnu.org>
|
||||
|
||||
* modules/toc-headers.pl: New.
|
||||
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
# Create a modules subdirectory in your data directory, and put the
|
||||
# file in there. It will be loaded automatically.
|
||||
#
|
||||
$ModulesDescription .= '<p>$Id: romanian-utf8.pl,v 1.5 2006/05/10 22:52:16 as Exp $</p>';
|
||||
$ModulesDescription .= '<p>$Id: romanian-utf8.pl,v 1.6 2006/05/16 19:08:48 victor_os Exp $</p>';
|
||||
%Translate = split(/\n/,<<END_OF_TRANSLATION);
|
||||
Reading not allowed: user, ip, or network is blocked.
|
||||
Citirea nu este permisă: utilizatorul, ip-ul sau reţeaua este blocată.
|
||||
@@ -36,9 +36,9 @@ diferenţe
|
||||
history
|
||||
istoric
|
||||
%s returned no data, or LWP::UserAgent is not available.
|
||||
|
||||
%s nu a returnat date, sau LWP::UserAgent nu este disponibil.
|
||||
RSS parsing failed for %s
|
||||
|
||||
Nu a reuşit parcurgerea RSS pentru %s
|
||||
No items found in %s.
|
||||
Nici un element găsit în %s.
|
||||
. . . .
|
||||
@@ -48,11 +48,11 @@ Editează această pagină
|
||||
image
|
||||
imagine
|
||||
download
|
||||
|
||||
descarcă
|
||||
CGI Internal error: %s
|
||||
|
||||
Eroare internă CGI: %s
|
||||
Invalid action parameter %s
|
||||
|
||||
Parametrul %s pentru acţiune nu este valid
|
||||
Invalid URL.
|
||||
URL incorect.
|
||||
Page name is missing
|
||||
@@ -60,25 +60,25 @@ Lipseşte numele paginii.
|
||||
Page name is too long: %s
|
||||
Numele paginii este prea lung: %s
|
||||
Invalid Page %s (must not end with .db)
|
||||
|
||||
Pagina %s nu este validă (nu se poate termina cu .db)
|
||||
Invalid Page %s (must not end with .lck)
|
||||
|
||||
Pagina %s nu este validă (nu se poate termina cu .lck)
|
||||
Invalid Page %s
|
||||
|
||||
Pagina %s nu este validă
|
||||
Preview:
|
||||
Previzualizare:
|
||||
Preview only, not yet saved
|
||||
Previzualizare, pagina nu a fost încă salvată
|
||||
Please go on to %s.
|
||||
|
||||
Vă rugăm să continuaţi la %s.
|
||||
Could not open %s log file
|
||||
|
||||
Fişierul cu înregistrări %s nu a putut fi deschis
|
||||
Error was
|
||||
Eroarea a fost
|
||||
Note: This error is normal if no changes have been made.
|
||||
|
||||
Notă: Această eroare este normală dacă nu au fost făcute modificări.
|
||||
Could not open old %s log file
|
||||
|
||||
Fişierul cu înregistrări vechi %s nu a putut fi deschis
|
||||
No updates since %s
|
||||
Nici o modificare de la %s
|
||||
Updates since %s
|
||||
@@ -124,7 +124,7 @@ nou
|
||||
from %s
|
||||
de la %s
|
||||
This page is too big to send over RSS.
|
||||
|
||||
Această pagină este prea voluminoasă pentru a putea fi trimisă prin RSS.
|
||||
History of %s
|
||||
Istorcul %s
|
||||
Compare
|
||||
@@ -158,7 +158,7 @@ Deblochează site-ul
|
||||
Lock site
|
||||
Blochează site-ul
|
||||
Install CSS
|
||||
|
||||
Instalare CSS
|
||||
Unlock %s
|
||||
Deblochează %s
|
||||
Lock %s
|
||||
@@ -170,7 +170,7 @@ Acţiuni:
|
||||
Important pages:
|
||||
Pagini importante:
|
||||
To mark a page for deletion, put <strong>%s</strong> on the first line.
|
||||
|
||||
Pentru a marca o pagină pentru a fiştearsă, puneţi <strong>%s</strong> pe primul rând.
|
||||
[Home]
|
||||
[Acasă]
|
||||
redirected from %s
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@ Vezi revizia curentă
|
||||
View all changes
|
||||
Vezi toate modificările
|
||||
Homepage URL:
|
||||
|
||||
Adresa paginii personale.
|
||||
s
|
||||
|
||||
Save
|
||||
@@ -246,7 +246,7 @@ minoră
|
||||
No diff available.
|
||||
Nici o diferenţă disponibilă.
|
||||
The two revisions are the same.
|
||||
|
||||
Cele două revizii sunt identice.
|
||||
Old revision:
|
||||
Revizia veche:
|
||||
Changed:
|
||||
@@ -260,25 +260,25 @@ ca
|
||||
Revision %s not available
|
||||
Revizia %s nu este disponibilă
|
||||
showing current revision instead
|
||||
|
||||
arată revizia curentă în loc
|
||||
Showing revision %s
|
||||
|
||||
Arată revizia %s
|
||||
Cannot save a nameless page.
|
||||
|
||||
Nu pot salva o pagină fără nume.
|
||||
Cannot save a page without revision.
|
||||
|
||||
Nu pot salva o pagină fără revizie.
|
||||
Cannot open %s
|
||||
|
||||
Nu pot deschide %s
|
||||
Cannot write %s
|
||||
|
||||
Nu pot scrie %s
|
||||
Cannot create %s
|
||||
|
||||
Nu pot crea %s
|
||||
Could not get %s lock
|
||||
|
||||
The lock was created %s.
|
||||
|
||||
This operation may take several seconds...
|
||||
|
||||
Această operaţie poate dura mai multe secunde...
|
||||
Forced unlock of %s lock.
|
||||
|
||||
No unlock required.
|
||||
@@ -332,7 +332,7 @@ Fişier pentru adăugare.
|
||||
Files of type %s are not allowed.
|
||||
Fişierele de tipul %s nu sunt permise.
|
||||
Your password is saved in a cookie, if you have cookies enabled. Cookies may get lost if you connect from another machine, from another account, or using another software.
|
||||
|
||||
Parola dumneavoastră este salvată într-un cookie, dacă aveţi activat suportul cookie. Aceste cookie se pot pierde dacă vă conectaţi de la alt terminal, cu alt cont, sau alt program.
|
||||
You are currently an administrator on this site.
|
||||
Sunteţi administrator pe acest site.
|
||||
You are currently an editor on this site.
|
||||
@@ -416,7 +416,7 @@ The page contains banned text.
|
||||
No changes to be saved.
|
||||
|
||||
This page was changed by somebody else %s.
|
||||
|
||||
Această pagină a fost modificată de altcineva %s.
|
||||
The changes conflict. Please check the page again.
|
||||
|
||||
Please check whether you overwrote those changes.
|
||||
@@ -426,7 +426,7 @@ Anonim
|
||||
Cannot delete the index file %s.
|
||||
Nu am putut şterge fişierul index %s.
|
||||
Please check the directory permissions.
|
||||
|
||||
Vă rog să verificaţi permisiunile directorului.
|
||||
Your changes were not saved.
|
||||
Modificările nu au fost salvate.
|
||||
Could not get a lock to merge!
|
||||
@@ -542,45 +542,45 @@ Precedent
|
||||
Next
|
||||
Următor
|
||||
Calendar %s
|
||||
|
||||
Calendar %s
|
||||
Su
|
||||
|
||||
Du
|
||||
Mo
|
||||
|
||||
Lu
|
||||
Tu
|
||||
|
||||
Ma
|
||||
We
|
||||
|
||||
Mi
|
||||
Th
|
||||
|
||||
Jo
|
||||
Fr
|
||||
|
||||
Vi
|
||||
Sa
|
||||
|
||||
Sî
|
||||
January
|
||||
|
||||
Ianuarie
|
||||
February
|
||||
|
||||
Februarie
|
||||
March
|
||||
|
||||
Martie
|
||||
April
|
||||
|
||||
Aprilie
|
||||
May
|
||||
|
||||
Mai
|
||||
June
|
||||
|
||||
Iunie
|
||||
July
|
||||
|
||||
Iulie
|
||||
August
|
||||
August
|
||||
|
||||
September
|
||||
|
||||
Septembrie
|
||||
October
|
||||
|
||||
Octombrie
|
||||
November
|
||||
|
||||
Noiembrie
|
||||
December
|
||||
|
||||
Decembrie
|
||||
Clustermap
|
||||
|
||||
Pages without a Cluster
|
||||
@@ -596,11 +596,11 @@ Compilation tag is missing a regular expression.
|
||||
Despamming pages
|
||||
|
||||
Cannot find revision %s.
|
||||
|
||||
Revizia %s nu a putut fi găsită.
|
||||
Revert to revision %1: %2
|
||||
|
||||
Revenire la revizia %1: %2
|
||||
Marked as %s.
|
||||
|
||||
Marcat ca %s.
|
||||
Cannot find unspammed revision.
|
||||
|
||||
Add Comment
|
||||
@@ -642,7 +642,7 @@ Parolele nu se potrivesc.
|
||||
The password must be at least %s characters.
|
||||
Lungimea parolei trebuie să fie de cel puţin %s caractere.
|
||||
That email address is invalid.
|
||||
|
||||
Adresa de email nu este validă.
|
||||
The username %s has already been registered.
|
||||
|
||||
Your registration for %s has been submitted.
|
||||
@@ -696,7 +696,7 @@ You are logged in as %s.
|
||||
You are not logged in.
|
||||
|
||||
Reset Password
|
||||
|
||||
Resetează Parola
|
||||
The password for %s was reset. It has been emailed to the address on file.
|
||||
|
||||
There was an error resetting the password for %s.
|
||||
@@ -744,7 +744,7 @@ LocalMap
|
||||
No page id for action localmap
|
||||
|
||||
Requested page %s does not exist
|
||||
|
||||
Pagina %s nu există
|
||||
Local Map for %s
|
||||
|
||||
view
|
||||
@@ -800,7 +800,7 @@ Result pages:
|
||||
Slideshow:%s
|
||||
|
||||
Static Copy
|
||||
|
||||
Copie Statică
|
||||
Back to %s
|
||||
Înapoi la %s
|
||||
Copy to %1 succeeded: %2.
|
||||
@@ -836,9 +836,9 @@ Conţinut
|
||||
This page is a translation of %s.
|
||||
Această pagină este o traducere a %s.
|
||||
The translation is up to date.
|
||||
|
||||
Traducerea este curentă.
|
||||
The translation is outdated.
|
||||
|
||||
Traducerea nu este curentă.
|
||||
The page does not exist.
|
||||
Pagina nu există.
|
||||
http://search.barnesandnoble.com/booksearch/isbninquiry.asp?ISBN=%s
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user