diff --git a/t/fix-encoding.t b/t/fix-encoding.t
index cb2f3ce9..2ce03408 100644
--- a/t/fix-encoding.t
+++ b/t/fix-encoding.t
@@ -14,15 +14,18 @@
 
 require 't/test.pl';
 package OddMuse;
-use Test::More tests => 11;
+use Test::More tests => 12;
 use utf8; # tests contain UTF-8 characters and it matters
 
 clear_pages();
 add_module('fix-encoding.pl');
 
-# make sure the menu only shows up if it applies to a page
+# make sure no menu shows if no page is provided
 
 test_page_negative(get_page('action=admin'), 'action=fix-encoding');
+
+# make sure no menu shows up if the page does not exists
+
 test_page(get_page('action=admin id=foo'), 'action=fix-encoding;id=foo');
 
 # make sure nothing is saved if the page does not exist
@@ -42,9 +45,15 @@ test_page(get_page('action=fix-encoding id=Example'),
 
 test_page_negative(get_page('action=rc showedit=1'), 'fix encoding');
 
+# the menu shows up if the page exists
+
+test_page(get_page('action=admin id=Example'),
+	  'action=fix-encoding;id=Example');
+
 # here is an actual page you need to fix
 
-test_page(update_page('Example', 'Pilgerstätte für die Göttin', 'borked encoding'),
+test_page(update_page('Example', 'Pilgerstätte für die Göttin',
+		      'borked encoding'),
 	  'Pilgerstätte für die Göttin');
 
 test_page(get_page('action=fix-encoding id=Example'),