diff --git a/modules/translations/chinese-utf8.pl b/modules/translations/chinese-utf8.pl index fa88c93a..a074f933 100644 --- a/modules/translations/chinese-utf8.pl +++ b/modules/translations/chinese-utf8.pl @@ -142,7 +142,7 @@ Go! (minor) (次要的) rollback -回復 +回滾 new 新增 All changes for %s @@ -168,13 +168,13 @@ Revision %s Contributors to %s 編寫 %s 的作者 Missing target for rollback. -找不到要回復的目標 +找不到要回滾的目標 Target for rollback is too far back. -要回復的目標已太久以前了。 +要回滾的目標已太久以前了。 A username is required for ordinary users. 需使用普通用戶名稱 Rolling back changes -回復修改 +回滾修改 The two revisions are the same. 二個版本相同 Editing not allowed for %s. @@ -182,9 +182,9 @@ Editing not allowed for %s. Rollback of %s would restore banned content. Rollback to %s -回復至 %s +回滾至 %s %s rolled back -%s 已回復 +%s 已回滾 to %s 到 %s Index of all pages @@ -644,7 +644,7 @@ SPAM 廣告頁面 Cannot find revision %s. 無法取得版本 %s 。 Revert to revision %1: %2 -回復至版本 %1: %2 +回滾至版本 %1: %2 Marked as %s. 標記為 %s 。 Cannot find unspammed revision.