diff --git a/changelog-to-rss b/changelog-to-rss
index 093b7901..667c6ae9 100755
--- a/changelog-to-rss
+++ b/changelog-to-rss
@@ -32,7 +32,7 @@ if (not $url) {
     $q->start_html('ChangeLog to RSS'),
     $q->h1('ChangeLog to RSS'),
     $q->p('Translates ChangeLog output to RSS 2.0.'),
-    $q->p(q{$Id: changelog-to-rss,v 1.15 2005/01/07 00:33:22 as Exp $}),
+    $q->p(q{$Id: changelog-to-rss,v 1.16 2005/01/07 00:40:18 as Exp $}),
     $q->start_form(-method=>'GET'),
     $q->p('ChangeLog URL: ',
 	  $q->textfield('url', '', 70)),
@@ -94,7 +94,8 @@ sub output {
   $date = to_date($date);
   $author = quote_html($author);
   $log =~ s|^\t||mg; # strip leading tabs on every line
-  $log =~ s|\((.*?)\)(:|$)|<br />(<strong>$1</strong>)$2|g; # add linebreaks and highlighting for parentheses
+  $log =~ s|\)\n\(|, |g; # fix weird continuation groups
+  $log =~ s|\((.*?)\):|<br />(<strong>$1</strong>):|g; # add linebreaks and highlighting for parentheses
   $log =~ s|^ *<br />||; # strip first linebreak, if there is one
   $log = quote_html($log);
   my $link = $pattern;